Where can you find "real" Chinese food? Well, that's quite simple, Chinatown. Yes, to get real authentic Chinese food you will have to head to your local Chinatown. Almost all major cities have a Chinatown. Once you had eaten at one of these fine restaurants you may never want to order take out from the Chinese restaurant ever again. The flavors are just so much more richer, the quality, and freshness of all the dishes will leave you wanting more.
My personal favorites are "Sang Kee", "Rising Tide", "Ocean City", and "Ken's Seafood", but you should check these out and some of the other ones to find your own favorites.
Happy eating, enjoy.